尊敬的各位新老侨领、各位侨胞:
大家晚上好!
今天米兰侨界在这里共同为我举办隆重而盛大的欢迎晚宴,我感到非常高兴和荣幸。首先,我谨代表中国驻米兰总领馆对在座的各位侨领、侨胞表示诚挚的谢意!
自4月6日抵达米兰以来,我应邀出席了几场侨团的换届庆典活动,所到之处受到了热烈欢迎和盛情款待,使我感到十分的亲切、温暖和感动,我唯有努力工作才能不辜负祖国人民和各位侨胞的期望。
米兰是意大利的经济中心,也是众多旅意北部侨胞们的“第二故乡”,你们在此安家创业,用勤劳的双手和精明的头脑为自己打开了一片天地,也为米兰以及祖国的经济社会发展做出了积极的贡献。你们的努力和贡献得到当地政府和人民以及祖国人民的肯定,我为此感到欣慰和自豪。
4月20日,四川芦山市发生7.0级强烈地震,造成重大人员伤亡和财产损失。在得知芦山地震后,米兰有好几位侨领给我和总领馆打电话,表示要向灾区捐款,有些侨胞还主动到我馆签证厅来献爱心,这2天我注意到米兰有12个侨团在华文报纸上刊登“捐资救灾,奉献爱心”的倡议书,为灾区同胞献爱心,为灾区重建贡献出一份力量。我被你们的爱国义举深深打动。在此,我谨代表总领馆和灾区人民向你们表示衷心感谢。
自1970年中意建交以来,两国在各领域的交流合作稳步推进。高层互访频繁,胡锦涛主席、温家宝总理,习近平主席,全国政协贾庆林主席先后访问意大利并取得圆满成功。在经贸关系方面,2011年中意双边贸易额达到512.8亿美元,增速居欧盟国家前列。现在,意大利是中国在欧盟的第五大贸易伙伴、第五大直接投资来源国、第三大技术引进来源国,中国是意大利在亚洲的第一大贸易伙伴。随着双方高层交往日益频繁、政治互信得到增强、交流领域不断拓宽、合作成果明显丰富,这些都为两国人民带来实实在在的利益。
值得一提的是,今年3月祖国“全国人大和政协”会议召开,国家领导人实现顺利换届,今年第一季度国内经济形势开局平稳,GDP增速达7.7%。中国政府在有效应对短期问题、保持经济合理增长速度的同时,将更加注重提高发展的质量和效益,把力气更多地放在推动经济转型升级上来,放到扩大就业和增加居民收入上来。这些稳增长、惠民生的努力,都不约而同地体现出习近平主席在“两会上”提出的“中国梦”理念。所谓“中国梦”,指的是国家富强,人民幸福,以及中华民族伟大复兴的美好前景。近代中国的百年奋斗,不断证明了一个朴素道理,国家好,民族好,大家才会好。唯有将个人之梦寄托于国家之梦、民族之梦,梦想才有成真的可能。国泰则民安,民富则国强,伟大的中国梦,使个人梦想有了广阔空间。“中国梦”是所有海内外炎黄子孙的梦,需要我们共同努力拼搏去实现,我相信“中国梦”的实现也将为大家的事业带来前所未有的发展机遇。
在中意友好合作关系深入发展的今天,我很荣幸出任中国驻米兰总领事。对我来说,这既是荣耀也是责任。我相信,有领区各级地方政府以及广大华侨华人的支持,我一定能完成好祖国和人民交给我的任务。我和我馆全体同仁今后将本着‘以人为本,外交为民’的宗旨,全心全意为侨胞们服务,尽力为大家排忧解难。希望广大侨胞不断融入主流社会,诚信守法,合法经营各自的事业,树立中国人的正面形象,积极弘扬中华文化,继续关心和支持祖国的现代化建设和统一大业,积极为中意关系的发展多做贡献,推动中意两国关系更上一层楼。
最后,再次感谢米兰各侨团联合为我举办盛大到任招待晚宴,祝在座的各位身体健康,家庭幸福,万事如意,谢谢!
