Home
中文
Discorso di insediamento del Console Generale Liu Kan
Circoscrizione Consolare
Chi Siamo & Contattaci
Servizi Consolari
Visti
Apostille
Q&A
Economia Commercio
Conoscere la Cina
Links
Facebook del Consolato
Ambasciata della Repubblica Popolare Cinese in Italia
Consolato Generale Cinese in Firenze
Home > Tema > Fighting Covid-19
  • L'epidemia non ha i sentimenti, ma le persone sì(2020-02-04)
  • L'unione fa forza, insieme contro l'epidemia(2020-02-10)
  • L'epidemia non ha confini, nelle difficoltà si rivela la vera amicizia(2020-03-22)
  • Insieme contro l'epidemia: donazione di oltre tremila famiglie cinesi alla municipalità di Milano(2020-04-12)
  • Il virus è il nemico comune dell'umanità(2020-05-01)
  • Riassunto della Conferenza Stampa di SCIO sul tracciamento dell'origine del COVID-19(2021-08-12)
  • The Ministry of Foreign Affairs Holds Briefing on COVID-19 Origin-Tracing for Diplomatic Envoys in China(2021-08-17)
  • Statement by Vice Foreign Minister Ma Zhaoxu on Release of US Intelligence Report on COVID-19 Origins(2021-08-29)
  • SIIS Report:Coronavirus Battle in China: Process and Prospect(2020-02-05)
  • WHO and Multiple Countries Commended China's Effective Control Measures and Cautioned Against Overreaction(2020-02-05)
  • Latest on the Novel Coronavirus Outbreak:157 More Patients Cured and Discharged from Hospital and 64 New Fatalities(2020-02-05)
  • World Leaders Commend and Support China's Efforts Against the Coronavirus Outbreak(2020-02-05)
  • NHC: Notable Rise in Cure Rates in Wuhan, Hubei and Nationwide(2020-02-10)
  • WHO Director-General Pays Tribute to Chinese Healthworkers Fighting NCP(2020-02-10)
  • New Confirmed Cases Outside Hubei Decline for Sixth Consecutive Day(2020-02-10)
  • No New Confirmed Cases in Multiple Chinese Provinces in the Past Few Days(2020-02-20)
  • A 15-Day Consecutive Decline and Another "First Time" Today(2020-02-20)
  • China Completely Bans Illegal Trade and Consumption of Wild Animals(2020-02-26)
  • WHO-China Joint Mission on COVID-19: China's Unprecedented Public Health Responses Yield Notable Results in Blocking Human-to-Human Transmission(2020-02-26)
  • NHC: No New Confirmed Cases in 23 Provinces and the Xinjiang Production and Construction Corps(2020-02-26)
  • WHO: Epidemic in China Peaked, Not A Pandemic Yet(2020-02-26)
  • The State Council Inter-agency Task Force: Low-risk Regions Should Resume Order of Production and Life Across the Board and Lift Travel Restrictions(2020-02-26)
  • Beijing: Foreign Nationals Returning to Beijing Must Register and Report Health Conditions When Entering Residential Communities(2020-03-04)
  • L'epidemia non ha confini, nelle difficoltà si rivela la vera amicizia(2020-03-22)
  • Following Xi Jinping Thought on Diplomacy To Build a Community with a Shared Future for Mankind Through International Cooperation Against COVID-19(2020-04-22)
  • China is a Victim of COVID-19, not a Perpetrator(2020-04-22)
  • State Councilor and Foreign Minister Wang Yi:Supporting WHO is Supporting Multilateralism(2020-04-22)
  • Beijing CDC Releases Health Advisory for Holiday Returnees: Those Returning from Medium or High-Risk Regions Will Undergo 14-day Quarantine Upon Arrival(2020-05-06)
  • Mario Boselli: "Cina in difficoltà? Svantaggi per tutti. Ora basta schiamazzi"(2020-05-07)
  • Reality Check of US Allegations Against China on COVID-19(2020-05-12)
Tema
more>>
  • International Exhibition: AN EXTRAORDINARY DECADE OF CHINA IN THE NEW ERA
  • Beijing 2022 Olympic and Paralympic Winter Games
  • Fighting Covid-19
Links
more>>
Home
中文
Discorso di insediamento del Console Generale Liu Kan
Circoscrizione Consolare
Chi Siamo & Contattaci
Servizi Consolari
Visti
Apostille
Q&A
Economia Commercio
Conoscere la Cina
Links
Facebook del Consolato
Ambasciata della Repubblica Popolare Cinese in Italia
Consolato Generale Cinese in Firenze
Home > Tema > Fighting Covid-19
L'epidemia non ha i sentimenti, ma le persone sì
-- Vicinanza e solidarietà da tutti i connazionali cinesi in Italia
2020/02/04
 

Da quando è scoppiata l'epidemia del coronavirus 2019-nCoV, connazionali cinesi operanti in vari settori nel nostro distretto consolare hanno espresso la loro vicinanza e sostegno per la Cina. 

Il Prefetto di Milano Renato Saccone è stato uno dei primi a chiamare il Console Generale Song Xuefeng per esprimere comprensione e cordoglio agli amici residenti cinesi e alle varie attività che hanno subito l'impatto dell'epidemia. Ha sottolineato la sua disponibilità nei momenti di bisogno, considerandosi un buon amico della Cina. 

Il sindaco di Torino Chiara Appendino, e l'Assessore alle Politiche del lavoro del Comune di Milano Cristina Tajani sono andate a pranzo ad un ristorante cinese di Milano, per incoraggiare il pubblico a trattare l'epidemia con razionalità, al fine di alleviare le tensioni sociali e di prevenire commenti e comportamenti discriminatori.

Il sindaco di Asti Maurizio Rasero ha detto che la Cina e la città di Wuhan stanno vivendo un momento di difficoltà e sofferenze, e la città di Asti segue con viva partecipazione ed esprime il proprio supporto alla Cina. Crede, ha espresso inoltre, che il buon risultato dell'azione di tanti è certo, e il coraggio del popolo cinese porterà sicuramente alla vittoria. 

Il presidente dell'Istituto Italo Cinese di Milano Mario Boselli ha riconosciuto che le misure delle autorità cinesi di fronte all'epidemia sono state efficaci e stimabili, e ha dato la propria disponibilità a cooperare con la Cina nella prevenzione e nel controllo dell'epidemia.

Il Rettore del Politecnico di Milano Ferruccio Resta, e il Prorettore del Polo territoriale cinese Giuliano Noci hanno affermato che la comunità internazionale riconosce gli enormi sforzi compiuti dal governo cinese per affrontare l'epidemia, e hanno espresso la loro comprensione e sostegno a nome del Politecnico di Milano, dando disponibilità a lavorare fianco a fianco con la Cina per superare il momento difficile.

La segretaria generale dell'Istituto Italo Cinese Maria Rosa e il direttore delle Classi di studi sull'Estremo Oriente dell'Accademia Ambrosiana Monsignor Pier Francesco Fumagalli hanno criticato le false informazioni in circolazione e i comportamenti discriminatori nei confronti della Cina avvenuti di recente. 

Stefano Di Martino, ex vicepresidente del Consiglio comunale di Milano, dice di essere profondamente commosso dalla resilienza e dagli sforzi fatti dal popolo cinese, affermando che la vera espressione dell'amicizia ora è quella di offrire aiuto.

Luigi Cuzzolin, Console Onorario della Repubblica Slovacca a Milano ha espresso la sua fiducia nel popolo cinese per la sua capacità di risolvere le problematiche riguardo l'epidemia il più presto possibile a beneficio della Cina e di tutto il mondo. 

Il 2 febbraio, più di 100 cittadini italiani si sono riuniti a pranzo alla Chinatown di Milano, per sostenere le attività cinesi in prima persona.

La Camera di Commercio Italiana in Cina (CCIC) ha rilasciato una dichiarazione per esprimere il proprio fermo sostegno al popolo cinese, e auspica negli scambi continui tra i due Paesi sia pur con le dovute precauzione sanitarie, sia per il trasporto dei cittadini cinesi bloccati in Italia sia per l'evacuazione dei cittadini italiani attualmente in Cina e fuori Cina.

Come afferma il Direttore Generale dell'OMS dott. Tedros Adhanom Ghebreyesus, "Questo è un momento che richiede dati di fatto e non paura, un momento che richiede scienza e non vociferazioni, un momento che richiede solidarietà e non stigma". L'epidemia non ha i sentimenti, ma le persone sì. La Cina rafforzerà la cooperazione con altri Paesi per vincere la lotta contro l'epidemia, salvaguardando la sicurezza e la salute del popolo cinese e dando il proprio contributo alla sicurezza e alla salute pubblica regionale e globale." 

Appendix:
Copyright del Consolato Generale della Repubblica Popolare di Cina in Milano http://milano.china-consulate.gov.cn